Solo quiero un abrazo y un beso...

¡Hola! Bueno, creo que me inspiré en esta segunda canción bastante rápido. También me gustó bastante. Esta vez me inspiré en pensamientos locos de ayer, que fue el cumpleaños de mi amiga Nicolle, en que su pololo le hizo un montón de regalos. Entonces pensé: "¿De qué servirían los regalos si él nunca estuviera con ella?". De ahí el tema. Ojalá les guste. La traducción va abajo. ¡Adiós!

Título: I just want your love / Sólo quiero tu amor

Inspiración: Reflexiones de ayer

Dedicación: A nadie

Fecha: 03/10/2009

May be you think
You can buy my love
In exchange for gifts

May be you're busy
You don't have anytime
Not ever for me

But you must to know
I prefer sell it all
No more gifts
No more whims
I will buy your love

I don't want more plushes nor flowers
No letters, no poems
No candys or invitations

I just want a hug and a kiss
An "I love you" to hear
Your laugh and smiles
I just want your love

May be you think
You can buy my love
In exchange for gifts

May be you're busy
You don't have anytime
Not ever for me

But you must to know
I prefer sell it all
No more gifts
No more whims
I will buy your love
I don't want more plushes nor flowers
No letters, no poems
No candys or invitations

I just want a hug and a kiss
An "I love you" to hear
Your laugh and smiles
I just want your love
______________________________

Tal vez tu piensas
Que puedes comprar mi amor
A cambio de regalos

Tal vez tu estás ocupado
No tienes nada de tiempo
Ni siquiera para mí

Pero debes saber
Que prefiero venderlo todo
No más regalos
No más caprichos
Compraré tu amor

No quiero más peluches ni flores
Ni cartas, ni poemas
Ni caramelos o invitaciones

Sólo quiero un abrazo y un beso
Un "te amo" escuchar
Tu risa y tus sonrisas
Sólo quiero tu amor
Tal vez tu piensas
Que puedes comprar mi amor
A cambio de regalos

Tal vez tu estás ocupado
No tienes nada de tiempo
Ni siquiera para mí

Pero debes saber
Que prefiero venderlo todo
No más regalos
No más caprichos
Compraré tu amor

No quiero más peluches ni flores
Ni cartas, ni poemas
Ni caramelos o invitaciones

Sólo quiero un abrazo y un beso
Un "te amo" escuchar
Tu risa y tus sonrisas
Sólo quiero tu amor